O subjuntivo freqüentemente é usado depois de um advérbio temporal (ou preposição imprópria) com o sentido de até que (e.g., ἕως, ἄχρι, μέχρι). Ou ainda mesmo, depois da conjunção temporal ὅταν com o sentido de quando quer que. Ele indica uma contigência futura da perspectiva do tempo do verbo principal.