1 Corinthians 16:19–24
19 The churches of Asia send you greetings. lAquila and Prisca, together with mthe church in their house, send you hearty greetings in the Lord. 20 All the brothers send you greetings. nGreet one another with a holy kiss.
21 I, Paul, write othis greeting with my own hand. 22 If anyone has no love for the Lord, let him be paccursed. Our Lord, come!5 23 qThe grace of the Lord Jesus be with you. 24 My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
1 Corinthians 16:19–24 — The New International Version (NIV)
19 The churches in the province of Asia send you greetings. Aquila and Priscilla greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house. 20 All the brothers and sisters here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
21 I, Paul, write this greeting in my own hand.
22 If anyone does not love the Lord, let that person be cursed! Come, Lord!
23 The grace of the Lord Jesus be with you.
24 My love to all of you in Christ Jesus. Amen.
1 Corinthians 16:19–24 — King James Version (KJV 1900)
19 The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house. 20 All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
21 The salutation of me Paul with mine own hand. 22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maran-atha. 23 The grace of our Lord Jesus Christ be with you. 24 My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
1 Corinthians 16:19–24 — New Living Translation (NLT)
19 The churches here in the province of Asia send greetings in the Lord, as do Aquila and Priscilla and all the others who gather in their home for church meetings. 20 All the brothers and sisters here send greetings to you. Greet each other with a sacred kiss.
21 Here is my greeting in my own handwriting—Paul.
22 If anyone does not love the Lord, that person is cursed. Our Lord, come!
23 May the grace of the Lord Jesus be with you.
24 My love to all of you in Christ Jesus.
1 Corinthians 16:19–24 — The New King James Version (NKJV)
19 The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you heartily in the Lord, with the church that is in their house. 20 All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.
21 The salutation with my own hand—Paul’s.
22 If anyone does not love the Lord Jesus Christ, let him be accursed. O Lord, come!
23 The grace of our Lord Jesus Christ be with you. 24 My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
1 Corinthians 16:19–24 — New Century Version (NCV)
19 The churches in Asia send greetings to you. Aquila and Priscilla greet you in the Lord, as does the church that meets in their house. 20 All the brothers and sisters here send greetings. Give each other a holy kiss when you meet.
21 I, Paul, am writing this greeting with my own hand.
22 If anyone does not love the Lord, let him be separated from God—lost forever!
Come, O Lord!
23 The grace of the Lord Jesus be with you.
24 My love be with all of you in Christ Jesus.
1 Corinthians 16:19–24 — American Standard Version (ASV)
19 The churches of Asia salute you. Aquila and Prisca salute you much in the Lord, with the church that is in their house. 20 All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
21 The salutation of me Paul with mine own hand. 22 If any man loveth not the Lord, let him be anathema. Maranatha. 23 The grace of the Lord Jesus Christ be with you. 24 My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
1 Corinthians 16:19–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 The assemblies of Asia salute you. Aquila and Priscilla, with the assembly in their house, salute you much in the Lord. 20 All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss. 21 The salutation of me Paul with my own hand. 22 If any one love not the Lord Jesus Christ let him be Anathema Maranatha. 23 The grace of the Lord Jesus Christ be with you. 24 My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
1 Corinthians 16:19–24 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 The churches in the province of Asia greet you. Aquila and Prisca and the church that meets in their house send their warmest Christian greetings. 20 All the brothers and sisters ⸤here⸥ greet you. Greet each other with a holy kiss. 21 I, Paul, am writing this greeting with my own hand.
22 If anyone doesn’t love the Lord, let him be cursed! Our Lord, come!
23 May the good willof the Lord Jesus be with you. 24 Through Christ Jesus my love is with all of you.
1 Corinthians 16:19–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you warmly in the Lord, along with the church that meets in their home. 20 All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
21 This greeting is in my own hand —Paul. 22 If anyone does not love the Lord, a curse be on him. Marana tha that is, Lord, come! 23 The grace of the Lord Jesus be with you. 24 My love be with all of you in Christ Jesus.
1 Corinthians 16:19–24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 The churches of Asia send greetings. Aquila and Prisca, together with the church in their house, greet you warmly in the Lord. 20 All the brothers and sisters send greetings. Greet one another with a holy kiss.
21 I, Paul, write this greeting with my own hand. 22 Let anyone be accursed who has no love for the Lord. Our Lord, come! 23 The grace of the Lord Jesus be with you. 24 My love be with all of you in Christ Jesus.
1 Corinthians 16:19–24 — The Lexham English Bible (LEB)
19 The churches of the province of Asia greet you. Aquila and Prisca greet you in the Lord many times, together with the church in their house. 20 All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
21 The greeting is by my hand—Paul’s. 22 If anyone does not love the Lord, let him be accursed. O Lord, come!
23 The grace of the Lord Jesus be with you. 24 My love be with all of you in Christ Jesus.
1 Corinthians 16:19–24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 The churches in Asia Minor send you greetings. Aquila and Priscilla greet you warmly because of the Lord’s love. So does the church that meets in their house. 20 All the brothers and sisters here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
21 I, Paul, am writing this greeting with my own hand.
22 If anyone does not love the Lord, let a curse be on that person! Come, Lord!
23 May the grace of the Lord Jesus be with you.
24 I give my love to all of you who belong to Christ Jesus. Amen.
1 Corinthians 16:19–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 The churches of Asia greet you. Aquila and Prisca greet you heartily in the Lord, with the church that is in their house.
20 All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.
21 The greeting is in my own hand—Paul.
22 If anyone does not love the Lord, he is to be accursed. Maranatha.
23 The grace of the Lord Jesus be with you.
24 My love be with you all in Christ Jesus. Amen.