Luke 8:54–55
Luke 8:54–55 — The New International Version (NIV)
54 But he took her by the hand and said, “My child, get up!” 55 Her spirit returned, and at once she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat.
Luke 8:54–55 — King James Version (KJV 1900)
54 And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise. 55 And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.
Luke 8:54–55 — New Living Translation (NLT)
54 Then Jesus took her by the hand and said in a loud voice, “My child, get up!” 55 And at that moment her life returned, and she immediately stood up! Then Jesus told them to give her something to eat.
Luke 8:54–55 — The New King James Version (NKJV)
54 But He put them all outside, took her by the hand and called, saying, “Little girl, arise.” 55 Then her spirit returned, and she arose immediately. And He commanded that she be given something to eat.
Luke 8:54–55 — New Century Version (NCV)
54 But Jesus took hold of her hand and called to her, “My child, stand up!” 55 Her spirit came back into her, and she stood up at once. Then Jesus ordered that she be given something to eat.
Luke 8:54–55 — American Standard Version (ASV)
54 But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise. 55 And her spirit returned, and she rose up immediately: and he commanded that something be given her to eat.
Luke 8:54–55 — 1890 Darby Bible (DARBY)
54 But he, having turned them all out and taking hold of her hand, cried saying, Child, arise. 55 And her spirit returned, and immediately she rose up; and he commanded something to eat to be given to her.
Luke 8:54–55 — GOD’S WORD Translation (GW)
54 But Jesus took her hand and called out, “Child, get up!” 55 She came back to life and got up at once. He ordered her parents to give her something to eat.
Luke 8:54–55 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
54 So He took her by the hand and called out, “Child, get up!” 55 Her spirit returned, and she got up at once. Then He gave orders that she be given something to eat.
Luke 8:54–55 — The New Revised Standard Version (NRSV)
54 But he took her by the hand and called out, “Child, get up!” 55 Her spirit returned, and she got up at once. Then he directed them to give her something to eat.
Luke 8:54–55 — The Lexham English Bible (LEB)
54 But he took her hand and called, saying, “Child, get up.” 55 And her spirit returned, and she got up immediately, and he ordered something to be given to her to eat.
Luke 8:54–55 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
54 But he took her by the hand and said, “My child, get up!”
55 Her spirit returned, and right away she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat.
Luke 8:54–55 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
54 He, however, took her by the hand and called, saying, “Child, arise!”
55 And her spirit returned, and she got up immediately; and He gave orders for something to be given her to eat.