17 Since my youth, God, you have taught me,

and to this day I declare your marvelous deeds.

17 O God, thou hast taught me from my youth:

And hitherto have I declared thy wondrous works.

17 O God, you have taught me from my earliest childhood,

and I constantly tell others about the wonderful things you do.

17 O God, You have taught me from my youth;

And to this day I declare Your wondrous works.

17 God, you have taught me since I was young.

To this day I tell about the miracles you do.

17 O God, thou hast taught me from my youth;

And hitherto have I declared thy wondrous works.

17 O God, thou hast taught me from my youth, and hitherto have I proclaimed thy marvellous works:

17 O God, you have taught me ever since I was young, 

and I still talk about the miracles you have done. 

17 God, You have taught me from my youth,

and I still proclaim Your wonderful works.

17 O God, from my youth you have taught me,

and I still proclaim your wondrous deeds.

17 O God, you have taught me from my youth,

and up to now I have proclaimed your wonderful deeds.

17 God, ever since I was young you have taught me about what you have done.

To this very day I tell about your wonderful acts.

17 O God, You have taught me from my youth,

And I still declare Your wondrous deeds.