Psalm 105:33–35
Psalm 105:33–35 — The New International Version (NIV)
33 he struck down their vines and fig trees
and shattered the trees of their country.
34 He spoke, and the locusts came,
grasshoppers without number;
35 they ate up every green thing in their land,
ate up the produce of their soil.
Psalm 105:33–35 — King James Version (KJV 1900)
33 He smote their vines also and their fig trees;
And brake the trees of their coasts.
34 He spake, and the locusts came,
And caterpillers, and that without number,
35 And did eat up all the herbs in their land,
And devoured the fruit of their ground.
Psalm 105:33–35 — New Living Translation (NLT)
33 He ruined their grapevines and fig trees
and shattered all the trees.
34 He spoke, and hordes of locusts came—
young locusts beyond number.
35 They ate up everything green in the land,
destroying all the crops in their fields.
Psalm 105:33–35 — The New King James Version (NKJV)
33 He struck their vines also, and their fig trees,
And splintered the trees of their territory.
34 He spoke, and locusts came,
Young locusts without number,
35 And ate up all the vegetation in their land,
And devoured the fruit of their ground.
Psalm 105:33–35 — New Century Version (NCV)
33 He struck down their grapevines and fig trees,
and he destroyed every tree in the country.
34 He spoke and grasshoppers came;
the locusts were too many to count.
35 They ate all the plants in the land
and everything the earth produced.
Psalm 105:33–35 — American Standard Version (ASV)
33 He smote their vines also and their fig-trees,
And brake the trees of their borders.
34 He spake, and the locust came,
And the grasshopper, and that without number,
35 And did eat up every herb in their land,
And did eat up the fruit of their ground.
Psalm 105:33–35 — 1890 Darby Bible (DARBY)
33 And he smote their vines and their fig-trees, and broke the trees of their borders. 34 He spoke, and the locust came, and the cankerworm, even without number; 35 And they devoured every herb in their land, and ate up the fruit of their ground.
Psalm 105:33–35 — GOD’S WORD Translation (GW)
33 He struck their grapevines and fig trees
and smashed the trees in their territory.
34 He spoke, and countless locusts and grasshoppers came.
35 They devoured all the plants in the land.
They devoured the crops in the fields.
Psalm 105:33–35 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
33 He struck their vines and fig trees
and shattered the trees of their territory.
34 He spoke, and locusts came—
young locusts without number.
35 They devoured all the vegetation in their land
and consumed the produce of their land.
Psalm 105:33–35 — The New Revised Standard Version (NRSV)
33 He struck their vines and fig trees,
and shattered the trees of their country.
34 He spoke, and the locusts came,
and young locusts without number;
35 they devoured all the vegetation in their land,
and ate up the fruit of their ground.
Psalm 105:33–35 — The Lexham English Bible (LEB)
33 And he struck their vines and fig trees,
and shattered the trees of their territory.
34 He spoke and there came locusts
and young locusts without number.
35 And they ate up all the vegetation in their land,
and they ate up the fruit of their ground.
Psalm 105:33–35 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
33 He destroyed their vines and fig trees.
He broke down the trees in Egypt.
34 He spoke, and the locusts came.
There were so many of them they couldn’t be counted.
35 They ate up every green thing in the land.
They ate up what the land produced.
Psalm 105:33–35 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
33 He struck down their vines also and their fig trees,
And shattered the trees of their territory.
34 He spoke, and locusts came,
And young locusts, even without number,
35 And ate up all vegetation in their land,
And ate up the fruit of their ground.