Loading…

1 Chronicles 21:28–22:1

28 At that time, when David saw that the Lord had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he sacrificed there. 29 For the tabernacle of the Lord, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering rwere at that time in the high place at Gibeon, 30 but David could not go before it to inquire of God, for he was afraid of the sword of the angel of the Lord.

22 Then David said, s“Here shall be the house of the Lord God and here the altar of burnt offering for Israel.”

Read more Explain verse



1 Chronicles 21:28–22:1 — The New International Version (NIV)

28 At that time, when David saw that the Lord had answered him on the threshing floor of Araunah the Jebusite, he offered sacrifices there. 29 The tabernacle of the Lord, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time on the high place at Gibeon. 30 But David could not go before it to inquire of God, because he was afraid of the sword of the angel of the Lord.

Then David said, “The house of the Lord God is to be here, and also the altar of burnt offering for Israel.”

1 Chronicles 21:28–22:1 — King James Version (KJV 1900)

28 At that time when David saw that the Lord had answered him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there. 29 For the tabernacle of the Lord, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon. 30 But David could not go before it to inquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the Lord.

Then David said, This is the house of the Lord God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.

1 Chronicles 21:28–22:1 — New Living Translation (NLT)

28 When David saw that the Lord had answered his prayer, he offered sacrifices there at Araunah’s threshing floor. 29 At that time the Tabernacle of the Lord and the altar of burnt offering that Moses had made in the wilderness were located at the place of worship in Gibeon. 30 But David was not able to go there to inquire of God, because he was terrified by the drawn sword of the angel of the Lord.

Then David said, “This will be the location for the Temple of the Lord God and the place of the altar for Israel’s burnt offerings!”

1 Chronicles 21:28–22:1 — The New King James Version (NKJV)

28 At that time, when David saw that the Lord had answered him on the threshing floor of Ornan the Jebusite, he sacrificed there. 29 For the tabernacle of the Lord and the altar of the burnt offering, which Moses had made in the wilderness, were at that time at the high place in Gibeon. 30 But David could not go before it to inquire of God, for he was afraid of the sword of the angel of the Lord.

Then David said, “This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offering for Israel.”

1 Chronicles 21:28–22:1 — New Century Version (NCV)

28 When David saw that the Lord had answered him on the threshing floor of Araunah, he offered sacrifices there. 29 The Holy Tent that Moses made while the Israelites were in the desert and the altar of burnt offerings were in Gibeon at the place of worship. 30 But David could not go to the Holy Tent to speak with God, because he was afraid of the angel of the Lord and his sword.

David said, “The Temple of the Lord God and the altar for Israel’s burnt offerings will be built here.”

1 Chronicles 21:28–22:1 — American Standard Version (ASV)

28 At that time, when David saw that Jehovah had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there. 29 For the tabernacle of Jehovah, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt-offering, were at that time in the high place at Gibeon. 30 But David could not go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of Jehovah.

Then David said, This is the house of Jehovah God, and this is the altar of burnt-offering for Israel.

1 Chronicles 21:28–22:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)

28 At that time when David saw that Jehovah had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there. 29 And the tabernacle of Jehovah, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt-offering, were at that time in the high place at Gibeon. 30 But David could not go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of Jehovah.

And David said, This is the house of Jehovah Elohim, and this is the altar of burnt-offering for Israel.

1 Chronicles 21:28–22:1 — GOD’S WORD Translation (GW)

28 At that time, when David saw the Lord had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifices there. 29 The Lord’s tent that Moses made in the desert and the altar for burnt offerings were at the worship site at Gibeon. 30 However, David couldn’t go there to consult God because he was frightened by the sword of the Lord’s Messenger. 

Then David said, “This is where the Lord God’s temple will be. Israel’s altar for burnt offerings will also be here.” 

1 Chronicles 21:28–22:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

28 At that time, David offered sacrifices there when he saw that the Lord answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite. 29 The tabernacle of the Lord, which Moses made in the desert, and the altar of burnt offering were at the high place in Gibeon, 30 but David could not go before it to inquire of God, because he was terrified of the sword of the Lord’s angel. Then David said, “This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offering for Israel.”

1 Chronicles 21:28–22:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)

28 At that time, when David saw that the Lord had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he made his sacrifices there. 29 For the tabernacle of the Lord, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time in the high place at Gibeon; 30 but David could not go before it to inquire of God, for he was afraid of the sword of the angel of the Lord. Then David said, “Here shall be the house of the Lord God and here the altar of burnt offering for Israel.”

1 Chronicles 21:28–22:1 — The Lexham English Bible (LEB)

28 At that time, when David saw that Yahweh answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he sacrificed there. 29 Now the tabernacle of Yahweh that Moses had made in the desert and the altar of burnt offering were at that time at the high place of Gibeon. 30 But David was not able to go before it to seek God, for he was afraid on account of the sword of the angel of Yahweh.

Then David said, “This will be the house of Yahweh God, and this altar of burnt offering for Israel.”

1 Chronicles 21:28–22:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

28 When the angel did that, David was still at the threshing floor of Araunah, the Jebusite. David saw that the Lord had answered him. So he offered sacrifices there.

29 At that time, the Lord’s holy tent was at the high place in Gibeon. The altar for burnt offerings was there too. Moses had made the holy tent in the desert. 30 David couldn’t go to the tent to pray to God. That’s because he was afraid of the sword of the angel of the Lord.

David announced, “The house of the Lord God will be built here. Israel’s altar for burnt offerings will also be here.”

1 Chronicles 21:28–22:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

28 At that time, when David saw that the Lord had answered him on the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifice there.

29 For the tabernacle of the Lord, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were in the high place at Gibeon at that time.

30 But David could not go before it to inquire of God, for he was terrified by the sword of the angel of the Lord.

Then David said, “This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offering for Israel.”


A service of Logos Bible Software