6 Saul listened to Jonathan and took this oath: “As surely as the Lord lives, David will not be put to death.”

7 So Jonathan called David and told him the whole conversation. He brought him to Saul, and David was with Saul as before.

6 And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the Lord liveth, he shall not be slain. 7 And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.

6 So Saul listened to Jonathan and vowed, “As surely as the Lord lives, David will not be killed.”

7 Afterward Jonathan called David and told him what had happened. Then he brought David to Saul, and David served in the court as before.

6 So Saul heeded the voice of Jonathan, and Saul swore, “As the Lord lives, he shall not be killed.” 7 Then Jonathan called David, and Jonathan told him all these things. So Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as in times past.

6 Saul listened to Jonathan and then made this promise: “As surely as the Lord lives, David won’t be put to death.”

7 So Jonathan called to David and told him everything that had been said. He brought David to Saul, and David was with Saul as before.

6 And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As Jehovah liveth, he shall not be put to death. 7 And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.

6 And Saul hearkened to the voice of Jonathan, and Saul swore, As Jehovah liveth, he shall not be put to death! 7 Then Jonathan called David, and Jonathan declared to him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as previously.

6 Saul listened to Jonathan, and he promised, “I solemnly swear, as the Lord lives, he will not be killed.” 7 Jonathan told David all of this. Then Jonathan took David to Saul. So David was returned to his former status in Saul’s court. 

6 Saul listened to Jonathan’s advice and swore an oath: “As surely as the Lord lives, David will not be killed.” 7 So Jonathan summoned David and told him all these words. Then Jonathan brought David to Saul, and he served him as he did before.

6 Saul heeded the voice of Jonathan; Saul swore, “As the Lord lives, he shall not be put to death.” 7 So Jonathan called David and related all these things to him. Jonathan then brought David to Saul, and he was in his presence as before.

6 And Saul listened to the voice of Jonathan and swore, “As Yahweh lives, he will not be put to death!” 7 Jonathan called to David and told him all of these words. Then Jonathan brought David to Saul and he was before him as formerly.

6 Saul paid attention to Jonathan. He took an oath and made a promise. He said, “You can be sure that the Lord lives. And you can be just as sure that David will not be put to death.”

7 So Jonathan sent for David and told him everything he and Saul had said. Then he brought David to Saul. David served Saul as he had done before.

6 Saul listened to the voice of Jonathan, and Saul vowed, “As the Lord lives, he shall not be put to death.”

7 Then Jonathan called David, and Jonathan told him all these words. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as formerly.