15 Gold there is, and rubies in abundance,

but lips that speak knowledge are a rare jewel.

15 There is gold, and a multitude of rubies:

But the lips of knowledge are a precious jewel.

15 Wise words are more valuable

than much gold and many rubies.

15 There is gold and a multitude of rubies,

But the lips of knowledge are a precious jewel.

15 There is gold and plenty of rubies,

but only a few people speak with knowledge.

15 There is gold, and abundance of rubies;

But the lips of knowledge are a precious jewel.

15 There is gold, and a multitude of rubies; but the lips of knowledge are a precious Jewel.

15 There are gold and plenty of jewels, 

but the lips of knowledge are precious gems. 

15 There is gold and a multitude of jewels,

but knowledgeable lips are a rare treasure.

15 There is gold, and abundance of costly stones;

but the lips informed by knowledge are a precious jewel.

15 There is gold and many costly stones,

but precious jewels are lips of knowledge.

15 There is gold. There are plenty of rubies.

But lips that speak knowledge are a priceless jewel.

15 There is gold, and an abundance of jewels;

But the lips of knowledge are a more precious thing.