Matthew 12:13–14
13 Then he said to the man, “Stretch out your hand.” And nthe man stretched it out, and it was restored, healthy like the other. 14 But the Pharisees went out and conspired against him, how to destroy him.
Matthew 12:13–14 — The New International Version (NIV)
13 Then he said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out and it was completely restored, just as sound as the other. 14 But the Pharisees went out and plotted how they might kill Jesus.
Matthew 12:13–14 — King James Version (KJV 1900)
13 Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.
14 Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.
Matthew 12:13–14 — New Living Translation (NLT)
13 Then he said to the man, “Hold out your hand.” So the man held out his hand, and it was restored, just like the other one! 14 Then the Pharisees called a meeting to plot how to kill Jesus.
Matthew 12:13–14 — The New King James Version (NKJV)
13 Then He said to the man, “Stretch out your hand.” And he stretched it out, and it was restored as whole as the other.
14 Then the Pharisees went out and plotted against Him, how they might destroy Him.
Matthew 12:13–14 — New Century Version (NCV)
13 Then Jesus said to the man with the crippled hand, “Hold out your hand.” The man held out his hand, and it became well again, like the other hand. 14 But the Pharisees left and made plans to kill Jesus.
Matthew 12:13–14 — American Standard Version (ASV)
13 Then saith he to the man, Stretch forth thy hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, as the other. 14 But the Pharisees went out, and took counsel against him, how they might destroy him.
Matthew 12:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 Then he says to the man, Stretch out thy hand. And he stretched it out, and it was restored sound as the other.
14 But the Pharisees, having gone out, took counsel against him, how they might destroy him.
Matthew 12:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 Then he said to the man, “Hold out your hand.” The man held it out, and it became normal again, as healthy as the other.
14 The Pharisees left and plotted to kill Jesus.
Matthew 12:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 Then He told the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored, as good as the other. 14 But the Pharisees went out and plotted against Him, how they might destroy Him.
Matthew 12:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 Then he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and it was restored, as sound as the other. 14 But the Pharisees went out and conspired against him, how to destroy him.
Matthew 12:13–14 — The Lexham English Bible (LEB)
13 Then he said to the man, “Stretch out your hand,” and he stretched it out, and it was restored as healthy as the other one. 14 But the Pharisees went out and plotted against him in order that they could destroy him.
Matthew 12:13–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 Then Jesus said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out. It was as good as new, just as good as the other hand. 14 But the Pharisees went out and planned how to kill Jesus.
Matthew 12:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 Then He said to the man, “Stretch out your hand!” He stretched it out, and it was restored to normal, like the other.
14 But the Pharisees went out and conspired against Him, as to how they might destroy Him.