Joshua 8:6
6 And they will come out after us, until we have ldrawn them away from the city. For they will say, ‘They are fleeing from us, just as before.’ So we will flee before them.
Joshua 8:6 — The New International Version (NIV)
6 They will pursue us until we have lured them away from the city, for they will say, ‘They are running away from us as they did before.’ So when we flee from them,
Joshua 8:6 — King James Version (KJV 1900)
6 (For they will come out after us) till we have drawn them from the city; for they will say, They flee before us, as at the first: therefore we will flee before them.
Joshua 8:6 — New Living Translation (NLT)
6 We will let them chase us until we have drawn them away from the town. For they will say, ‘The Israelites are running away from us as they did before.’ Then, while we are running from them,
Joshua 8:6 — The New King James Version (NKJV)
6 For they will come out after us till we have drawn them from the city, for they will say, ‘They are fleeing before us as at the first.’ Therefore we will flee before them.
Joshua 8:6 — New Century Version (NCV)
6 They will chase us away from the city, thinking we are running away from them as we did before. When we run away,
Joshua 8:6 — American Standard Version (ASV)
6 and they will come out after us, till we have drawn them away from the city; for they will say, They flee before us, as at the first: so we will flee before them;
Joshua 8:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 And they will come out after us till we have drawn them from the city; for they will say, They flee before us, as at the first; and we will flee before them.
Joshua 8:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 They’ll come out after us, and we will lure them away from the city. They’ll say, ‘They’re running away from us just like the first time.’ As we run away from them,
Joshua 8:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 They will come after us until we have drawn them away from the city, for they will say, ‘They are fleeing from us as before.’ While we are fleeing from them,
Joshua 8:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 They will come out after us until we have drawn them away from the city; for they will say, ‘They are fleeing from us, as before.’ While we flee from them,
Joshua 8:6 — The Lexham English Bible (LEB)
6 They will come out after us until we draw them away from the city, because they will think, ‘They are fleeing from us as before.’ So we will flee from them.
Joshua 8:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 They’ll chase us until we’ve drawn them away from the city. They’ll say, ‘They are running away from us, just as they did before.’
“When we run away from them,
Joshua 8:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “They will come out after us until we have drawn them away from the city, for they will say, ‘They are fleeing before us as at the first.’ So we will flee before them.