Proverbs 23:32–33

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

ESV

English Standard Version

32 In the end it bites like a snake

and poisons like a viper.

33 Your eyes will see strange sights,

and your mind will imagine confusing things.

32 At the last it biteth like a serpent,

And stingeth like an adder.

33 Thine eyes shall behold strange women,

And thine heart shall utter perverse things.

32 For in the end it bites like a poisonous snake;

it stings like a viper.

33 You will see hallucinations,

and you will say crazy things.

32 At the last it bites like a serpent,

And stings like a viper.

33 Your eyes will see strange things,

And your heart will utter perverse things.

32 Later it bites like a snake

with poison in its fangs.

33 Your eyes will see strange sights,

and your mind will be confused.

32 At the last it biteth like a serpent,

And stingeth like an adder.

33 Thine eyes shall behold strange things,

And thy heart shall utter perverse things.

32 at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder. 33 Thine eyes shall behold strange women, and thy heart shall speak froward things;

32 Later it bites like a snake 

and strikes like a poisonous snake. 

33 Your eyes will see strange sights, 

and your mouth will say embarrassing things. 

32 In the end it bites like a snake

and stings like a viper.

33 Your eyes will see strange things,

and you will say absurd things.

32 At the last it bites like a serpent

and stings like an adder.

33 Your eyes will see strange things,

and your mind utter perverse things.

32 In the end, it will bite like a serpent,

and it will sting like an adder.

33 Your eyes will see strange things,

and your heart will speak perverse things.

32 In the end it bites like a snake.

It bites like a poisonous serpent.

33 Your eyes will see strange sights.

Your mind will imagine weird things.

32 At the last it bites like a serpent

And stings like a viper.

33 Your eyes will see strange things

And your mind will utter perverse things.