The Future of Bible Study Is Here.
Luke 21:16–24
16 You will be delivered up feven by parents and brothers3 and relatives and friends, and some of you they will put to death. 17 gYou will be hated by all for my name’s sake. 18 But hnot a hair of your head will perish. 19 By your iendurance you will gain your lives.
Jesus Foretells Destruction of Jerusalem
20 “But jwhen you see Jerusalem surrounded by armies, then know that kits desolation has come near. 21 Then let those who are in Judea flee to the mountains, and let those who are inside the city depart, and let not those who are out in the country enter it, 22 for these are ldays of mvengeance, to fulfill nall that is written. 23 oAlas for women who are pregnant and for those who are nursing infants in those days! For there will be great distress upon the earth and pwrath against this people. 24 They will fall by the edge of the sword and qbe led captive among all nations, and rJerusalem will be trampled underfoot by the Gentiles, suntil the times of the Gentiles are fulfilled.
f | |
3 | Or parents and brothers and sisters |
g | |
h | |
i | |
j | |
k | |
l | |
m | |
n | |
o | |
p | |
q | |
r | |
s |
Luke 21:16–24 — The New International Version (NIV)
16 You will be betrayed even by parents, brothers and sisters, relatives and friends, and they will put some of you to death. 17 Everyone will hate you because of me. 18 But not a hair of your head will perish. 19 Stand firm, and you will win life.
20 “When you see Jerusalem being surrounded by armies, you will know that its desolation is near. 21 Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those in the city get out, and let those in the country not enter the city. 22 For this is the time of punishment in fulfillment of all that has been written. 23 How dreadful it will be in those days for pregnant women and nursing mothers! There will be great distress in the land and wrath against this people. 24 They will fall by the sword and will be taken as prisoners to all the nations. Jerusalem will be trampled on by the Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.
Luke 21:16–24 — King James Version (KJV 1900)
16 And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death. 17 And ye shall be hated of all men for my name’s sake. 18 But there shall not an hair of your head perish. 19 In your patience possess ye your souls.
20 And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. 21 Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto. 22 For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled. 23 But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people. 24 And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
Luke 21:16–24 — New Living Translation (NLT)
16 Even those closest to you—your parents, brothers, relatives, and friends—will betray you. They will even kill some of you. 17 And everyone will hate you because you are my followers. 18 But not a hair of your head will perish! 19 By standing firm, you will win your souls.
20 “And when you see Jerusalem surrounded by armies, then you will know that the time of its destruction has arrived. 21 Then those in Judea must flee to the hills. Those in Jerusalem must get out, and those out in the country should not return to the city. 22 For those will be days of God’s vengeance, and the prophetic words of the Scriptures will be fulfilled. 23 How terrible it will be for pregnant women and for nursing mothers in those days. For there will be disaster in the land and great anger against this people. 24 They will be killed by the sword or sent away as captives to all the nations of the world. And Jerusalem will be trampled down by the Gentiles until the period of the Gentiles comes to an end.
Luke 21:16–24 — The New King James Version (NKJV)
16 You will be betrayed even by parents and brothers, relatives and friends; and they will put some of you to death. 17 And you will be hated by all for My name’s sake. 18 But not a hair of your head shall be lost. 19 By your patience possess your souls.
20 “But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is near. 21 Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those who are in the midst of her depart, and let not those who are in the country enter her. 22 For these are the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled. 23 But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days! For there will be great distress in the land and wrath upon this people. 24 And they will fall by the edge of the sword, and be led away captive into all nations. And Jerusalem will be trampled by Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.
Luke 21:16–24 — New Century Version (NCV)
16 Even your parents, brothers, relatives, and friends will turn against you, and they will kill some of you. 17 All people will hate you because you follow me. 18 But none of these things can really harm you. 19 By continuing to have faith you will save your lives.
20 “When you see armies all around Jerusalem, you will know it will soon be destroyed. 21 At that time, the people in Judea should run away to the mountains. The people in Jerusalem must get out, and those who are near the city should not go in. 22 These are the days of punishment to bring about all that is written in the Scriptures. 23 How terrible it will be for women who are pregnant or have nursing babies! Great trouble will come upon this land, and God will be angry with these people. 24 They will be killed by the sword and taken as prisoners to all nations. Jerusalem will be crushed by non-Jewish people until their time is over.
Luke 21:16–24 — American Standard Version (ASV)
16 But ye shall be delivered up even by parents, and brethren, and kinsfolk, and friends; and some of you shall they cause to be put to death. 17 And ye shall be hated of all men for my name’s sake. 18 And not a hair of your head shall perish. 19 In your patience ye shall win your souls.
20 But when ye see Jerusalem compassed with armies, then know that her desolation is at hand. 21 Then let them that are in Judaea flee unto the mountains; and let them that are in the midst of her depart out; and let not them that are in the country enter therein. 22 For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled. 23 Woe unto them that are with child and to them that give suck in those days! for there shall be great distress upon the land, and wrath unto this people. 24 And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led captive into all the nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
Luke 21:16–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 But ye will be delivered up even by parents and brethren and relations and friends, and they shall put to death some from among you, 17 and ye will be hated of all for my name’s sake. 18 And a hair of your head shall in no wise perish. 19 By your patient endurance gain your souls.
20 But when ye see Jerusalem encompassed with armies, then know that its desolation is drawn nigh. 21 Then let those who are in Judaea flee to the mountains, and those who are in the midst of it depart out, and those who are in the country not enter into it; 22 for these are days of avenging, that all the things that are written may be accomplished. 23 But woe to them that are with child and to them who give suck in those days, for there shall be great distress upon the land and wrath upon this people. 24 And they shall fall by the edge of the sword, and be led captive into all the nations; and Jerusalem shall be trodden down of the nations until the times of the nations be fulfilled.
Luke 21:16–24 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 “Even parents, brothers, relatives, and friends will betray you and kill some of you. 17 Everyone will hate you because you are committed to me. 18 But not a hair on your head will be lost. 19 By your endurance you will save your life.
20 “When you see armies camped around Jerusalem, realize that the time is near for it to be destroyed. 21 Then those of you in Judea should flee to the mountains. Those of you in Jerusalem should leave it. Those of you in the fields shouldn’t go back into them. 22 This will be a time of vengeance. Everything that is written about it will come true.
23 “How horrible it will be for women who are pregnant or who are nursing babies in those days. Indeed, the land will suffer very hard times, and its people will be punished. 24 Swords will cut them down, and they will be carried off into all nations as prisoners. Nations will trample Jerusalem until the times allowed for the nations ⸤to do this⸥ are over.
Luke 21:16–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 You will even be betrayed by parents, brothers, relatives, and friends. They will kill some of you. 17 You will be hated by everyone because of My name, 18 but not a hair of your head will be lost. 19 By your endurance gain your lives.
20 “When you see Jerusalem surrounded by armies, then recognize that its desolation has come near. 21 Then those in Judea must flee to the mountains! Those inside the city must leave it, and those who are in the country must not enter it, 22 because these are days of vengeance to fulfill all the things that are written. 23 Woe to pregnant women and nursing mothers in those days, for there will be great distress in the land and wrath against this people. 24 They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations, and Jerusalem will be trampled by the Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.
Luke 21:16–24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 You will be betrayed even by parents and brothers, by relatives and friends; and they will put some of you to death. 17 You will be hated by all because of my name. 18 But not a hair of your head will perish. 19 By your endurance you will gain your souls.
20 “When you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near.21 Then those in Judea must flee to the mountains, and those inside the city must leave it, and those out in the country must not enter it; 22 for these are days of vengeance, as a fulfillment of all that is written. 23 Woe to those who are pregnant and to those who are nursing infants in those days! For there will be great distress on the earth and wrath against this people; 24 they will fall by the edge of the sword and be taken away as captives among all nations; and Jerusalem will be trampled on by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
Luke 21:16–24 — The Lexham English Bible (LEB)
16 And you will be handed over even by parents and brothers and relatives and friends, and they will put to death some of you. 17 And you will be hated by all because of my name. 18 Even a hair of your head will never perish! 19 By your patient endurance you will gain your lives.
20 “But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near. 21 Then those in Judea must flee to the mountains, and those inside it must depart, and those in the fields must not enter into it, 22 because these are days of vengeance, so that all the things that are written can be fulfilled. 23 Woe to those who are pregnant and to those who are nursing their babies in those days! For there will be great distress on the earth and wrath against this people, 24 and they will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations, and Jerusalem will be trampled down by the Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.
Luke 21:16–24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 “Even your parents, brothers, sisters, relatives and friends will hand you over to the authorities. They will put some of you to death. 17 Everyone will hate you because of me. 18 But not a hair on your head will be harmed. 19 If you stand firm, you will gain life.
20 “A time is coming when you will see armies surround Jerusalem. Then you will know that it will soon be destroyed. 21 Those who are in Judea should then escape to the mountains. Those in the city should get out. Those in the country should not enter the city. 22 This is the time when God will punish Jerusalem. Everything will come true, just as it has been written.
23 “How awful it will be in those days for pregnant women! How awful for nursing mothers! There will be terrible suffering in the land. There will be great anger against those people. 24 Some will be killed by the sword. Others will be taken as prisoners to all the nations. Jerusalem will be overrun by those who aren’t Jews until the times of the non-Jews come to an end.
Luke 21:16–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 “But you will be betrayed even by parents and brothers and relatives and friends, and they will put some of you to death,
17 and you will be hated by all because of My name.
18 “Yet not a hair of your head will perish.
19 “By your endurance you will gain your lives.
20 “But when you see Jerusalem surrounded by armies, then recognize that her desolation is near.
21 “Then those who are in Judea must flee to the mountains, and those who are in the midst of the city must leave, and those who are in the country must not enter the city;
22 because these are days of vengeance, so that all things which are written will be fulfilled.
23 “Woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days; for there will be great distress upon the land and wrath to this people;
24 and they will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations; and Jerusalem will be trampled under foot by the Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.