Job 30:12
Job 30:12 — The New International Version (NIV)
12 On my right the tribe attacks;
they lay snares for my feet,
they build their siege ramps against me.
Job 30:12 — King James Version (KJV 1900)
12 Upon my right hand rise the youth;
They push away my feet,
And they raise up against me the ways of their destruction.
Job 30:12 — New Living Translation (NLT)
12 These outcasts oppose me to my face.
They send me sprawling
and lay traps in my path.
Job 30:12 — The New King James Version (NKJV)
12 At my right hand the rabble arises;
They push away my feet,
And they raise against me their ways of destruction.
Job 30:12 — New Century Version (NCV)
12 On my right side they rise up like a mob.
They lay traps for my feet
and prepare to attack me.
Job 30:12 — American Standard Version (ASV)
12 Upon my right hand rise the rabble;
They thrust aside my feet,
And they cast up against me their ways of destruction.
Job 30:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 At my right hand rise the young brood; they push away my feet, and raise up against me their pernicious ways;
Job 30:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 They have attacked me on my right side like a mob.
They trip my feet
and then prepare ways to destroy me.
Job 30:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 The rabble rise up at my right;
they trap my feet
and construct their siege ramp against me.
Job 30:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 On my right hand the rabble rise up;
they send me sprawling,
and build roads for my ruin.
Job 30:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 On the right hand the brood rises up;
they put me to flight,
and they build up their siege ramps against me.
Job 30:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 Many people attack me on my right side.
They lay traps for my feet.
They come at me from every direction.
Job 30:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 “On the right hand their brood arises;
They thrust aside my feet and build up against me their ways of destruction.