11 My companions led me by the hand into Damascus, because the brilliance of the light had blinded me.

11 And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.

11 “I was blinded by the intense light and had to be led by the hand to Damascus by my companions.

11 And since I could not see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus.

11 I could not see, because the bright light had made me blind. So my companions led me into Damascus.

11 And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me I came into Damascus.

11 And as I could not see, through the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came to Damascus.

11 “I was blind because the light had been so bright. So the men who were with me led me into the city of Damascus. 

11 “Since I couldn’t see because of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me, and came into Damascus.

11 Since I could not see because of the brightness of that light, those who were with me took my hand and led me to Damascus.

11 And as I could not see as a result of the brightness of that light, I arrived in Damascus led by the hand of those who were with me.

11 The brightness of the light had blinded me. So my companions led me by the hand into Damascus.

11 “But since I could not see because of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus.