5 Some will say, ‘I belong to the Lord’;

others will call themselves by the name of Jacob;

still others will write on their hand, ‘The Lord’s,’

and will take the name Israel.

6 “This is what the Lord says—

Israel’s King and Redeemer, the Lord Almighty:

I am the first and I am the last;

apart from me there is no God.

5 One shall say, I am the Lord’s;

And another shall call himself by the name of Jacob;

And another shall subscribe with his hand unto the Lord,

And surname himself by the name of Israel.

6 Thus saith the Lord the King of Israel,

And his redeemer the Lord of hosts;

I am the first, and I am the last;

And beside me there is no God.

5 Some will proudly claim, ‘I belong to the Lord.’

Others will say, ‘I am a descendant of Jacob.’

Some will write the Lord’s name on their hands

and will take the name of Israel as their own.”

6 This is what the Lord says—Israel’s King and Redeemer, the Lord of Heaven’s Armies:

“I am the First and the Last;

there is no other God.

5 One will say, ‘I am the Lord’s’;

Another will call himself by the name of Jacob;

Another will write with his hand, ‘The Lord’s,’

And name himself by the name of Israel.

6 “Thus says the Lord, the King of Israel,

And his Redeemer, the Lord of hosts:

‘I am the First and I am the Last;

Besides Me there is no God.

5 One person will say, ‘I belong to the Lord,’

and another will use the name Jacob.

Another will sign his name ‘I am the Lord’s,’

and another will use the name Israel.”

6 The Lord, the king of Israel,

is the Lord All-Powerful, who saves Israel.

This is what he says: “I am the beginning and the end.

I am the only God.

5 One shall say, I am Jehovah’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto Jehovah, and surname himself by the name of Israel.

6 Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

5 One shall say, I am Jehovah’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall write with his hand: I am Jehovah’s, and surname himself by the name of Israel. 6 Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last, and beside me there is no God.

5 One person will say, “I belong to the Lord.” 

Another will call on the name of Jacob. 

Another will write on his hand, “The Lord’s,” 

and he will adopt the name of Israel. 

6 The Lord is Israel’s king and defender. 

He is the Lord of Armies. 

This is what the Lord says: 

I am the first and the last, 

and there is no God except me. 

5 This one will say, ‘I am the Lord’s’;

another will call himself by the name of Jacob;

still another will write on his hand, ‘The Lord’s,’

and name himself by the name of Israel.”

6 This is what the Lord, the King of Israel and its Redeemer, the Lord of Hosts, says:

I am the first and I am the last.

There is no God but Me.

5 This one will say, “I am the Lord’s,”

another will be called by the name of Jacob,

yet another will write on the hand, “The Lord’s,”

and adopt the name of Israel.

6 Thus says the Lord, the King of Israel,

and his Redeemer, the Lord of hosts:

I am the first and I am the last;

besides me there is no god.

5 This one will say, ‘I belong to Yahweh!’

And that one will be called by the name of Jacob,

and another will write on his hand ‘Yahweh’s’

and take the name of Israel.”

6 Thus says Yahweh, the king of Israel,

and its redeemer, Yahweh of hosts:

“I am the first, and I am the last,

and there is no god besides me.

5 Some will say, ‘We belong to the Lord.’

Others will call themselves by Jacob’s name.

Still others will write on their hands,

‘We belong to the Lord.’

And they will be called by the name of Israel.

6 “I am Israel’s King. I set them free.

I am the Lord who rules over all.

So listen to what I am saying.

I am the First and the Last.

I am the one and only God.

5 “This one will say, ‘I am the Lord’s’;

And that one will call on the name of Jacob;

And another will write on his hand, ‘Belonging to the Lord,’

And will name Israel’s name with honor.

6 “Thus says the Lord, the King of Israel and his Redeemer, the Lord of hosts:

‘I am the first and I am the last,

And there is no God besides Me.