Ecclesiastes 5:9–10
9 But this is gain for a land in every way: a king committed to cultivated fields.7
10 He who loves money will not be satisfied with money, nor he who loves wealth with his income; this also is vanity.
Ecclesiastes 5:9–10 — The New International Version (NIV)
9 The increase from the land is taken by all; the king himself profits from the fields.
10 Whoever loves money never has enough;
whoever loves wealth is never satisfied with their income.
This too is meaningless.
Ecclesiastes 5:9–10 — King James Version (KJV 1900)
9 Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field. 10 He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.
Ecclesiastes 5:9–10 — New Living Translation (NLT)
9 Even the king milks the land for his own profit!
10 Those who love money will never have enough. How meaningless to think that wealth brings true happiness!
Ecclesiastes 5:9–10 — The New King James Version (NKJV)
9 Moreover the profit of the land is for all; even the king is served from the field.
10 He who loves silver will not be satisfied with silver;
Nor he who loves abundance, with increase.
This also is vanity.
Ecclesiastes 5:9–10 — New Century Version (NCV)
9 The wealth of the country is divided up among them all. Even the king makes sure he gets his share of the profits.
10 Whoever loves money
will never have enough money;
Whoever loves wealth
will not be satisfied with it.
This is also useless.
Ecclesiastes 5:9–10 — American Standard Version (ASV)
9 Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
10 He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance, with increase: this also is vanity.
Ecclesiastes 5:9–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 Moreover the earth is every way profitable: the king himself is dependent upon the field. 10 He that loveth silver shall not be satisfied with silver, nor he that loveth abundance with increase. This also is vanity.
Ecclesiastes 5:9–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 Yet, a king is an advantage for a country with cultivated fields.
10 Whoever loves money will never be satisfied with money. Whoever loves wealth will never be satisfied with more income. Even this is pointless.
Ecclesiastes 5:9–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 The profit from the land is taken by all; the king is served by the field.
10 The one who loves money is never satisfied with money, and whoever loves wealth is never satisfied with income. This too is futile.
Ecclesiastes 5:9–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 But all things considered, this is an advantage for a land: a king for a plowed field.
10 The lover of money will not be satisfied with money; nor the lover of wealth, with gain. This also is vanity.
Ecclesiastes 5:9–10 — The Lexham English Bible (LEB)
9 The produce of the land is exploited by everyone;
even the king profits from the field of the poor!
10 Whoever loves money is not satisfied with money,
and whoever loves wealth is not satisfied with profit.
This also is vanity!
Ecclesiastes 5:9–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 All of them take what the land produces. And the king himself takes his share from the fields.
10 Anyone who loves money never has enough.
Anyone who loves wealth is never satisfied with what he gets.
That doesn’t have any meaning either.
Ecclesiastes 5:9–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 After all, a king who cultivates the field is an advantage to the land.
10 He who loves money will not be satisfied with money, nor he who loves abundance with its income. This too is vanity.