Amos 2:12
Amos 2:12 — The New International Version (NIV)
12 “But you made the Nazirites drink wine
and commanded the prophets not to prophesy.
Amos 2:12 — King James Version (KJV 1900)
12 But ye gave the Nazarites wine to drink;
And commanded the prophets, saying, Prophesy not.
Amos 2:12 — New Living Translation (NLT)
12 “But you caused the Nazirites to sin by making them drink wine,
and you commanded the prophets, ‘Shut up!’
Amos 2:12 — The New King James Version (NKJV)
12 “But you gave the Nazirites wine to drink,
And commanded the prophets saying,
‘Do not prophesy!’
Amos 2:12 — New Century Version (NCV)
12 “But you made the Nazirites drink wine
and told the prophets not to prophesy.
Amos 2:12 — American Standard Version (ASV)
12 But ye gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
Amos 2:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 And ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
Amos 2:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 You made the Nazirites drink wine.
You commanded the prophets to stop prophesying.
Amos 2:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 But you made the Nazirites drink wine
and commanded the prophets,
“Do not prophesy.”
Amos 2:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 But you made the nazirites drink wine,
and commanded the prophets,
saying, “You shall not prophesy.”
Amos 2:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 But you made the Nazirites drink wine and commanded the prophets, saying, ‘You shall not prophesy.’
Amos 2:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 “But you made the Nazirites drink wine.
You commanded the prophets not to prophesy.
Amos 2:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 “But you made the Nazirites drink wine,
And you commanded the prophets saying, ‘You shall not prophesy!’