1 Samuel 8:8
1 Samuel 8:8 — The New International Version (NIV)
8 As they have done from the day I brought them up out of Egypt until this day, forsaking me and serving other gods, so they are doing to you.
1 Samuel 8:8 — King James Version (KJV 1900)
8 According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, wherewith they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee.
1 Samuel 8:8 — New Living Translation (NLT)
8 Ever since I brought them from Egypt they have continually abandoned me and followed other gods. And now they are giving you the same treatment.
1 Samuel 8:8 — The New King James Version (NKJV)
8 According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt, even to this day—with which they have forsaken Me and served other gods—so they are doing to you also.
1 Samuel 8:8 — New Century Version (NCV)
8 They are doing as they have always done. When I took them out of Egypt, they left me and served other gods. They are doing the same to you.
1 Samuel 8:8 — American Standard Version (ASV)
8 According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, in that they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee.
1 Samuel 8:8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 According to all the deeds that they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, in that they have forsaken me and served other gods, so do they also unto thee.
1 Samuel 8:8 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 They’re doing just what they’ve done since I took them out of Egypt—leaving me and serving other gods.
1 Samuel 8:8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 They are doing the same thing to you that they have done to Me, since the day I brought them out of Egypt until this day, abandoning Me and worshiping other gods.
1 Samuel 8:8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 Just as they have done to me, from the day I brought them up out of Egypt to this day, forsaking me and serving other gods, so also they are doing to you.
1 Samuel 8:8 — The Lexham English Bible (LEB)
8 Like all the deeds they have done from the day I brought them up from Egypt until this day, they have forsaken me and have served other gods—so they are doing to you also.
1 Samuel 8:8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 They are doing just as they have always done. They have deserted me and served other gods. They have done that from the time I brought them up out of Egypt until this very day. Now they are deserting you too.
1 Samuel 8:8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 “Like all the deeds which they have done since the day that I brought them up from Egypt even to this day—in that they have forsaken Me and served other gods—so they are doing to you also.