Psalm 44:5–6
Psalm 44:5–6 — The New International Version (NIV)
5 Through you we push back our enemies;
through your name we trample our foes.
6 I put no trust in my bow,
my sword does not bring me victory;
Psalm 44:5–6 — King James Version (KJV 1900)
5 Through thee will we push down our enemies:
Through thy name will we tread them under that rise up against us.
6 For I will not trust in my bow,
Neither shall my sword save me.
Psalm 44:5–6 — New Living Translation (NLT)
5 Only by your power can we push back our enemies;
only in your name can we trample our foes.
6 I do not trust in my bow;
I do not count on my sword to save me.
Psalm 44:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 Through You we will push down our enemies;
Through Your name we will trample those who rise up against us.
6 For I will not trust in my bow,
Nor shall my sword save me.
Psalm 44:5–6 — New Century Version (NCV)
5 With your help we pushed back our enemies.
In your name we trampled those who came against us.
6 I don’t trust my bow to help me,
and my sword can’t save me.
Psalm 44:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 Through thee will we push down our adversaries:
Through thy name will we tread them under that rise up against us.
6 For I will not trust in my bow,
Neither shall my sword save me.
Psalm 44:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Through thee will we push down our adversaries; through thy name will we tread them under that rise up against us. 6 For I will not put confidence in my bow, neither shall my sword save me.
Psalm 44:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 With you we can walk over our enemies.
With your name we can trample those who attack us.
6 I do not rely on my bow,
and my sword will never save me.
Psalm 44:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Through You we drive back our foes;
through Your name we trample our enemies.
6 For I do not trust in my bow,
and my sword does not bring me victory.
Psalm 44:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 Through you we push down our foes;
through your name we tread down our assailants.
6 For not in my bow do I trust,
nor can my sword save me.
Psalm 44:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 By you we push down our enemies;
by your name we tread down those who rise up against us.
6 For I do not trust my bow,
and my sword cannot give me victory.
Psalm 44:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 With your help we push our enemies back.
By your power we walk all over them.
6 I don’t trust in my bow.
My sword doesn’t bring me success.
Psalm 44:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 Through You we will push back our adversaries;
Through Your name we will trample down those who rise up against us.
6 For I will not trust in my bow,
Nor will my sword save me.