20 If we had forgotten the name of our God

or spread out our hands to a foreign god,

20 If we have forgotten the name of our God,

Or stretched out our hands to a strange god;

20 If we had forgotten the name of our God

or spread our hands in prayer to foreign gods,

20 If we had forgotten the name of our God,

Or stretched out our hands to a foreign god,

20 If we had forgotten our God

or lifted our hands in prayer to foreign gods,

20 If we have forgotten the name of our God,

Or spread forth our hands to a strange god;

20 If we had forgotten the name of our God, and stretched out our hands to a strange •god,

20 If we forgot the name of our God 

or stretched out our hands to pray to another god, 

20 If we had forgotten the name of our God

and spread out our hands to a foreign god,

20 If we had forgotten the name of our God,

or spread out our hands to a strange god,

20 If we had forgotten the name of our God,

or had spread out our hands in prayer to a foreign god,

20 We didn’t forget our God.

We didn’t spread out our hands in prayer to a strange god.

20 If we had forgotten the name of our God

Or extended our hands to a strange god,