Job 5:7
7 but man is zborn to trouble
as the sparks fly upward.
Job 5:7 — The New International Version (NIV)
7 Yet man is born to trouble
as surely as sparks fly upward.
Job 5:7 — King James Version (KJV 1900)
7 Yet man is born unto trouble,
As the sparks fly upward.
Job 5:7 — New Living Translation (NLT)
7 People are born for trouble
as readily as sparks fly up from a fire.
Job 5:7 — The New King James Version (NKJV)
7 Yet man is born to trouble,
As the sparks fly upward.
Job 5:7 — New Century Version (NCV)
7 People produce trouble
as surely as sparks fly upward.
Job 5:7 — American Standard Version (ASV)
7 But man is born unto trouble,
As the sparks fly upward.
Job 5:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 For man is born to trouble, as the sparks fly upwards.
Job 5:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 But a person is born for trouble as surely as sparks fly up ⸤from a fire⸥.
Job 5:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 But mankind is born for trouble
as surely as sparks fly upward.
Job 5:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 but human beings are born to trouble
just as sparks fly upward.
Job 5:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 But a human being is born to trouble,
and they soar aloft like sparks.
Job 5:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 People are born to have trouble.
And that’s just as sure as sparks fly up.
Job 5:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 For man is born for trouble,
As sparks fly upward.