Loading…

Isaiah 22:14

14  The Lord of hosts shas revealed himself in my ears:

“Surely tthis iniquity will not be atoned for you uuntil you die,”

says the Lord God of hosts.

Read more Explain verse



Isaiah 22:14 — The New International Version (NIV)

14 The Lord Almighty has revealed this in my hearing: “Till your dying day this sin will not be atoned for,” says the Lord, the Lord Almighty.

Isaiah 22:14 — King James Version (KJV 1900)

14 And it was revealed in mine ears by the Lord of hosts,

Surely this iniquity shall not be purged from you till ye die,

Saith the Lord God of hosts.

Isaiah 22:14 — New Living Translation (NLT)

14 The Lord of Heaven’s Armies has revealed this to me: “Till the day you die, you will never be forgiven for this sin.” That is the judgment of the Lord, the Lord of Heaven’s Armies.

Isaiah 22:14 — The New King James Version (NKJV)

14 Then it was revealed in my hearing by the Lord of hosts,

“Surely for this iniquity there will be no atonement for you,

Even to your death,” says the Lord God of hosts.

Isaiah 22:14 — New Century Version (NCV)

14 The Lord All-Powerful said to me: “You people will die before this guilt is forgiven.” The Lord God All-Powerful said this.

Isaiah 22:14 — American Standard Version (ASV)

14 And Jehovah of hosts revealed himself in mine ears, Surely this iniquity shall not be forgiven you till ye die, saith the Lord, Jehovah of hosts.

Isaiah 22:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)

14 And it was revealed in mine ears by Jehovah of hosts: Assuredly this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord, Jehovah of hosts.

Isaiah 22:14 — GOD’S WORD Translation (GW)

14 The Lord of Armies revealed this to me: “Certainly, this wrong will not be forgiven even when you die,” says the Almighty Lord of Armies. 

Isaiah 22:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

14 The Lord of Hosts has directly revealed to me:

“This sin of yours will never be wiped out.”

The Lord God of Hosts has spoken.

Isaiah 22:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)

14 The Lord of hosts has revealed himself in my ears:

Surely this iniquity will not be forgiven you until you die,

says the Lord God of hosts.

Isaiah 22:14 — The Lexham English Bible (LEB)

14 And it was revealed in my ears by Yahweh of hosts:

“Surely this sin will not be atoned for you until you die!”

says the Lord, Yahweh of hosts.

Isaiah 22:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

14 I heard the Lord who rules over all speaking. “Your sin can never be paid for as long as you people live,” says the Lord.

Isaiah 22:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

14 But the Lord of hosts revealed Himself to me,

Surely this iniquity shall not be forgiven you

Until you die,” says the Lord God of hosts.


A service of Logos Bible Software