Genesis 29:22–23
22 So Laban gathered together all the people of the place and rmade a feast. 23 But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and he went in to her.
Genesis 29:22–23 — The New International Version (NIV)
22 So Laban brought together all the people of the place and gave a feast. 23 But when evening came, he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and Jacob made love to her.
Genesis 29:22–23 — King James Version (KJV 1900)
22 And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. 23 And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
Genesis 29:22–23 — New Living Translation (NLT)
22 So Laban invited everyone in the neighborhood and prepared a wedding feast. 23 But that night, when it was dark, Laban took Leah to Jacob, and he slept with her.
Genesis 29:22–23 — The New King James Version (NKJV)
22 And Laban gathered together all the men of the place and made a feast. 23 Now it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter and brought her to Jacob; and he went in to her.
Genesis 29:22–23 — New Century Version (NCV)
22 So Laban gave a feast for all the people there. 23 That evening he brought his daughter Leah to Jacob, and they had sexual relations.
Genesis 29:22–23 — American Standard Version (ASV)
22 And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. 23 And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
Genesis 29:22–23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. 23 And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in to her.
Genesis 29:22–23 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 So Laban invited all the people of that place and gave a wedding feast. 23 In the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob. Jacob slept with her. When morning came, he realized it was Leah.
Genesis 29:22–23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 So Laban invited all the men of the place to a feast. 23 That evening, Laban took his daughter Leah and gave her to Jacob, and he slept with her.
Genesis 29:22–23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 So Laban gathered together all the people of the place, and made a feast. 23 But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob; and he went in to her.
Genesis 29:22–23 — The Lexham English Bible (LEB)
22 So Laban gathered all the men of the place and prepared a feast. 23 And it happened that in the evening he took Leah his daughter and brought her to him, and he went in to her.
Genesis 29:22–23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 So Laban brought all of the people of the place together and had a big dinner prepared. 23 But when evening came, he gave his daughter Leah to Jacob. And Jacob made love to her.
Genesis 29:22–23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 Laban gathered all the men of the place and made a feast.
23 Now in the evening he took his daughter Leah, and brought her to him; and Jacob went in to her.