The Future of Bible Study Is Here.
1 Kings 8:6–8
6 rThen the priests brought the ark of the covenant of the Lord sto its place in tthe inner sanctuary of the house, in the Most Holy Place, underneath the wings of the cherubim. 7 For the cherubim spread out their wings over the place of the ark, so that the cherubim overshadowed the ark and its poles. 8 uAnd the poles were so long that the ends of the poles were seen from the Holy Place before tthe inner sanctuary; but they could not be seen from outside. And they are there to this day.
1 Kings 8:6–8 — New International Version (2011) (NIV)
6 The priests then brought the ark of the Lord’s covenant to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, and put it beneath the wings of the cherubim. 7 The cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its carrying poles. 8 These poles were so long that their ends could be seen from the Holy Place in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are still there today.
1 Kings 8:6–8 — King James Version (KJV 1900)
6 And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims. 7 For the cherubims spread forth their two wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above. 8 And they drew out the staves, that the ends of the staves were seen out in the holy place before the oracle, and they were not seen without: and there they are unto this day.
1 Kings 8:6–8 — New Living Translation (NLT)
6 Then the priests carried the Ark of the Lord’s Covenant into the inner sanctuary of the Temple—the Most Holy Place—and placed it beneath the wings of the cherubim. 7 The cherubim spread their wings over the Ark, forming a canopy over the Ark and its carrying poles. 8 These poles were so long that their ends could be seen from the Holy Place, which is in front of the Most Holy Place, but not from the outside. They are still there to this day.
1 Kings 8:6–8 — The New King James Version (NKJV)
6 Then the priests brought in the ark of the covenant of the Lord to its place, into the inner sanctuary of the temple, to the Most Holy Place, under the wings of the cherubim. 7 For the cherubim spread their two wings over the place of the ark, and the cherubim overshadowed the ark and its poles. 8 The poles extended so that the ends of the poles could be seen from the holy place, in front of the inner sanctuary; but they could not be seen from outside. And they are there to this day.
1 Kings 8:6–8 — New Century Version (NCV)
6 Then the priests put the Ark of the Agreement with the Lord in its place inside the Most Holy Place in the Temple, under the wings of the golden creatures. 7 The wings of these creatures were spread out over the place for the Ark, covering it and its carrying poles. 8 The carrying poles were so long that anyone standing in the Holy Place in front of the Most Holy Place could see the ends of the poles, but no one could see them from outside the Holy Place. The poles are still there today.
1 Kings 8:6–8 — American Standard Version (ASV)
6 And the priests brought in the ark of the covenant of Jehovah unto its place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubim. 7 For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above. 8 And the staves were so long that the ends of the staves were seen from the holy place before the oracle; but they were not seen without: and there they are unto this day.
1 Kings 8:6–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 And the priests brought in the ark of the covenant of Jehovah to its place, into the oracle of the house, into the most holy place, under the wings of the cherubim; 7 for the cherubim stretched forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its staves above. 8 And the staves were long, so that the ends of the staves were seen from the holy place before the oracle, but they were not seen without. And there they are to this day.
1 Kings 8:6–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 The priests brought the ark of the Lord’s promise to its place in the inner room of the temple (the most holy place) under the wings of the angels.
7 When the angels’ outstretched wings were over the place where the ark ⸤rested⸥, the angels became a covering above the ark and its poles. 8 The poles were so long that their ends could be seen in the holy place by anyone standing in front of the inner room, but they couldn’t be seen outside. (They are still there today.)
1 Kings 8:6–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 The priests brought the ark of the Lord’s covenant to its place, into the inner sanctuary of the temple, to the most holy place beneath the wings of the cherubim. 7 For the cherubim were spreading their wings over the place of the ark, so that the cherubim covered the ark and its poles from above. 8 The poles were so long that their ends were seen from the holy place in front of the inner sanctuary, but they were not seen from outside the sanctuary; they are there to this day.
1 Kings 8:6–8 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
6 Then the priests brought the ark of the covenant of the Lord to its place, in the inner sanctuary of the house, the most holy place, underneath the wings of the cherubim. 7 For the cherubim spread out their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering above the ark and its poles. 8 The poles were so long that the ends of the poles were seen from the holy place in front of the inner sanctuary, but they could not be seen from outside; they are there to this day.
1 Kings 8:6–8 — The Lexham English Bible (LEB)
6 The priests brought the ark of the covenant of Yahweh to its place in the inner sanctuary of the house, to the most holy place, under the wings of the cherubim, 7 for the cherubim were spreading their wings over the place of the ark. The cherubim overshadowed the ark and its poles from above. 8 The poles were long, and the ends of the poles could be seen from the holy place in front of the inner sanctuary, but they could not be seen from the outside, and they are there until this day.
1 Kings 8:6–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 The priests brought the ark of the Lord’s covenant to its place in the Most Holy Room of the temple. They put it under the wings of the cherubim. 7 The cherubim’s wings were spread out over the place where the ark was. They covered the ark. They also covered the poles that were used to carry it. 8 The poles were so long that their ends could be seen from the Holy Room in front of the Most Holy Room. But they couldn’t be seen from outside the Holy Room. They are still there to this very day.
1 Kings 8:6–8 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
6 Then the priests brought the ark of the covenant of the Lord to its place, into the inner sanctuary of the house, to the most holy place, under the wings of the cherubim.
7 For the cherubim spread their wings over the place of the ark, and the cherubim made a covering over the ark and its poles from above.
8 But the poles were so long that the ends of the poles could be seen from the holy place before the inner sanctuary, but they could not be seen outside; they are there to this day.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|