Proverbs 25:9

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

ESV

English Standard Version

9 If you take your neighbor to court,

do not betray another’s confidence,

9 Debate thy cause with thy neighbour himself;

And discover not a secret to another:

9 When arguing with your neighbor,

don’t betray another person’s secret.

9 Debate your case with your neighbor,

And do not disclose the secret to another;

9 If you have an argument with your neighbor,

don’t tell other people what was said.

9 Debate thy cause with thy neighbor himself,

And disclose not the secret of another;

9 Debate thy cause with thy neighbour, but reveal not the secret of another;

9 Present your argument to your neighbor, 

but do not reveal another person’s secret. 

9 Make your case with your opponent

without revealing another’s secret;

9 Argue your case with your neighbor directly,

and do not disclose another’s secret,

9 Argue your argument with your neighbor himself,

the secret of another do not disclose,

9 If you talk about a matter with your neighbor,

don’t tell others what was said.

9 Argue your case with your neighbor,

And do not reveal the secret of another,