Luke 4:2–6

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

KJV 1900

King James Version

2 where for forty days he was tempted by the devil. He ate nothing during those days, and at the end of them he was hungry.

3 The devil said to him, “If you are the Son of God, tell this stone to become bread.”

4 Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone.’”

5 The devil led him up to a high place and showed him in an instant all the kingdoms of the world. 6 And he said to him, “I will give you all their authority and splendor; it has been given to me, and I can give it to anyone I want to.

2 for forty days, being tempted by the devil. And he ate nothing during those days. And when they were ended, he was hungry. 3 The devil said to him, “If you are the Son of God, command this stone to become bread.” 4 And Jesus answered him, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone.’ ” 5 And the devil took him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time, 6 and said to him, “To you I will give all this authority and their glory, for it has been delivered to me, and I give it to whom I will.

2 where he was tempted by the devil for forty days. Jesus ate nothing all that time and became very hungry.

3 Then the devil said to him, “If you are the Son of God, tell this stone to become a loaf of bread.”

4 But Jesus told him, “No! The Scriptures say, ‘People do not live by bread alone.’”

5 Then the devil took him up and revealed to him all the kingdoms of the world in a moment of time. 6 “I will give you the glory of these kingdoms and authority over them,” the devil said, “because they are mine to give to anyone I please.

2 being tempted for forty days by the devil. And in those days He ate nothing, and afterward, when they had ended, He was hungry.

3 And the devil said to Him, “If You are the Son of God, command this stone to become bread.”

4 But Jesus answered him, saying, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word of God.’ ”

5 Then the devil, taking Him up on a high mountain, showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time. 6 And the devil said to Him, “All this authority I will give You, and their glory; for this has been delivered to me, and I give it to whomever I wish.

2 where the devil tempted Jesus for forty days. Jesus ate nothing during that time, and when those days were ended, he was very hungry.

3 The devil said to Jesus, “If you are the Son of God, tell this rock to become bread.”

4 Jesus answered, “It is written in the Scriptures: ‘A person does not live on bread alone.’ ”

5 Then the devil took Jesus and showed him all the kingdoms of the world in an instant. 6 The devil said to Jesus, “I will give you all these kingdoms and all their power and glory. It has all been given to me, and I can give it to anyone I wish.

2 during forty days, being tempted of the devil. And he did eat nothing in those days: and when they were completed, he hungered. 3 And the devil said unto him, If thou art the Son of God, command this stone that it become bread. 4 And Jesus answered unto him, It is written, Man shall not live by bread alone. 5 And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time. 6 And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

2 forty days, tempted of the devil; and in those days he did not eat anything, and when they were finished he hungered. 3 And the devil said to him, If thou be Son of God, speak to this stone, that it become bread. 4 And Jesus answered unto him saying, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word of God. 5 And the devil, leading him up into a high mountain, shewed him all the kingdoms of the habitable world in a moment of time. 6 And the devil said to him, I will give thee all this power, and their glory; for it is given up to me, and to whomsoever I will I give it.

2 where he was tempted by the devil for 40 days. During those days Jesus ate nothing, so when they were over, he was hungry. 

3 The devil said to him, “If you are the Son of God, tell this stone to become a loaf of bread.” 

4 Jesus answered him, “Scripture says, ‘A person cannot live on bread alone.’ ”

5 The devil took him to a high place and showed him all the kingdoms of the world in an instant. 6 The devil said to him, “I will give you all the power and glory of these kingdoms. All of it has been given to me, and I give it to anyone I please.

2 for 40 days to be tempted by the Devil. He ate nothing during those days, and when they were over, He was hungry. 3 The Devil said to Him, “If You are the Son of God, tell this stone to become bread.”

4 But Jesus answered him, “It is written: Man must not live on bread alone.”

5 So he took Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time. 6 The Devil said to Him, “I will give You their splendor and all this authority, because it has been given over to me, and I can give it to anyone I want.

2 where for forty days he was tested by the devil. He ate nothing at all during those days, and when they were over he was famished. 3 The devil said to him, “If you are the Son of God, command this stone to become a loaf of bread.” 4 Jesus answered him, “It is written, ‘One does not live by bread alone.’ ”

5 Then the devil led him up and showed him in an instant all the kingdoms of the world. 6 And the devil said to him, “To you I will give all this authority and their glory, for it has been given over to me, and I give it to anyone I please.

2 forty days, being tempted by the devil. And he ate nothing during those days, and when they were completed, he was hungry. 3 So the devil said to him, “If you are the Son of God, order this stone that it become bread!” 4 And Jesus replied to him, “It is written, ‘Man will not live on bread alone.’ ”

5 And he led him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time. 6 And the devil said to him, “I will give you all this domain and their glory, because it has been handed over to me, and I can give it to whomever I want.

2 There the devil tempted him for 40 days.

Jesus ate nothing during that time. At the end of the 40 days, he was hungry.

3 The devil said to him, “If you are the Son of God, tell this stone to become bread.”

4 Jesus answered, “It is written, ‘Man doesn’t live only on bread.’ ”

5 Then the devil led Jesus up to a high place. In an instant, he showed Jesus all the kingdoms of the world. 6 He said to him, “I will give you all their authority and glory. It has been given to me, and I can give it to anyone I want to.

2 for forty days, being tempted by the devil. And He ate nothing during those days, and when they had ended, He became hungry.

3 And the devil said to Him, “If You are the Son of God, tell this stone to become bread.”

4 And Jesus answered him, “It is written, ‘Man shall not live on bread alone.’ ”

5 And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.

6 And the devil said to Him, “I will give You all this domain and its glory; for it has been handed over to me, and I give it to whomever I wish.