The Future of Bible Study Is Here.
Job 27:3–6
3 as long as my breath is in me,
and uthe spirit of God is in my nostrils,
4 my lips will not speak vfalsehood,
and my tongue will not utter vdeceit.
5 Far be it from me to say that you are right;
till I die I will not put away my wintegrity from me.
6 I xhold fast my righteousness and will not let it go;
my heart does not yreproach me for any of my days.
Job 27:3–6 — New International Version (2011) (NIV)
3 as long as I have life within me,
the breath of God in my nostrils,
4 my lips will not say anything wicked,
and my tongue will not utter lies.
5 I will never admit you are in the right;
till I die, I will not deny my integrity.
6 I will maintain my innocence and never let go of it;
my conscience will not reproach me as long as I live.
Job 27:3–6 — King James Version (KJV 1900)
3 All the while my breath is in me,
And the spirit of God is in my nostrils;
4 My lips shall not speak wickedness,
Nor my tongue utter deceit.
5 God forbid that I should justify you:
Till I die I will not remove mine integrity from me.
6 My righteousness I hold fast, and will not let it go:
My heart shall not reproach me so long as I live.
Job 27:3–6 — New Living Translation (NLT)
3 As long as I live,
while I have breath from God,
4 my lips will speak no evil,
and my tongue will speak no lies.
5 I will never concede that you are right;
I will defend my integrity until I die.
6 I will maintain my innocence without wavering.
My conscience is clear for as long as I live.
Job 27:3–6 — The New King James Version (NKJV)
3 As long as my breath is in me,
And the breath of God in my nostrils,
4 My lips will not speak wickedness,
Nor my tongue utter deceit.
5 Far be it from me
That I should say you are right;
Till I die I will not put away my integrity from me.
6 My righteousness I hold fast, and will not let it go;
My heart shall not reproach me as long as I live.
Job 27:3–6 — New Century Version (NCV)
3 as long as I am alive
and God’s breath of life is in my nose,
4 my lips will not speak evil,
and my tongue will not tell a lie.
5 I will never agree you are right;
until I die, I will never stop saying I am innocent.
6 I will insist that I am right; I will not back down.
My conscience will never bother me.
Job 27:3–6 — American Standard Version (ASV)
3 (For my life is yet whole in me,
And the spirit of God is in my nostrils);
4 Surely my lips shall not speak unrighteousness,
Neither shall my tongue utter deceit.
5 Far be it from me that I should justify you:
Till I die I will not put away mine integrity from me.
6 My righteousness I hold fast, and will not let it go:
My heart shall not reproach me so long as I live.
Job 27:3–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 All the while my breath is in me, and the spirit of †God is in my nostrils, 4 My lips shall not speak unrighteousness, nor my tongue utter deceit! 5 Be it far from me that I should justify you; till I die I will not remove my blamelessness from me. 6 My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart reproacheth me not one of my days.
Job 27:3–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 ‘As long as there is one breath ⸤left⸥ in me
and God’s breath fills my nostrils,
4 my lips will not say anything wrong,
and my tongue will not mumble anything deceitful.’
5 It’s unthinkable for me to admit that you are right.
Until I breathe my last breath, I will never give up my claim of integrity.
6 I cling to my righteousness and won’t let go.
My conscience won’t accuse me as long as I live.
Job 27:3–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 as long as my breath is still in me
and the breath from God remains in my nostrils,
4 my lips will not speak unjustly,
and my tongue will not utter deceit.
5 I will never affirm that you are right.
I will maintain my integrity until I die.
6 I will cling to my righteousness and never let it go.
My conscience will not accuse me as long as I live!
Job 27:3–6 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
3 as long as my breath is in me
and the spirit of God is in my nostrils,
4 my lips will not speak falsehood,
and my tongue will not utter deceit.
5 Far be it from me to say that you are right;
until I die I will not put away my integrity from me.
6 I hold fast my righteousness and will not let it go;
my heart will not reproach me as long as I live.
Job 27:3–6 — The Lexham English Bible (LEB)
3 For as long as my breath is in me,
and the spirit of God is in my nose,
4 my lips surely will not speak falseness,
and my tongue surely will not utter deceit.
5 Far be it from me that I would say that you are right;
until I pass away, I will not put away from me my blamelessness.
6 I hold fast to my righteousness, and I will not let it go;
my heart will not blame any of my days.
Job 27:3–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 As long as I have life
and God gives me breath,
4 my mouth won’t say evil things.
My lips won’t tell lies.
5 I’ll never admit you people are right.
Until I die, I’ll say I’m telling the truth.
6 I’ll continue to say I’m right.
I’ll never let go of that.
I won’t blame myself as long as I live.
Job 27:3–6 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
3 For as long as life is in me,
And the breath of God is in my nostrils,
4 My lips certainly will not speak unjustly,
Nor will my tongue mutter deceit.
5 “Far be it from me that I should declare you right;
Till I die I will not put away my integrity from me.
6 “I hold fast my righteousness and will not let it go.
My heart does not reproach any of my days.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|