9 God assails me and tears me in his anger

and gnashes his teeth at me;

my opponent fastens on me his piercing eyes.

9 He has torn me in his wrath and hated me;

he has gnashed his teeth at me;

my adversary sharpens his eyes against me.

9 God hates me and angrily tears me apart.

He snaps his teeth at me

and pierces me with his eyes.

9 He tears me in His wrath, and hates me;

He gnashes at me with His teeth;

My adversary sharpens His gaze on me.

9 God attacks me and tears me with anger;

he grinds his teeth at me;

my enemy stares at me with his angry eyes.

9 He hath torn me in his wrath, and persecuted me;

He hath gnashed upon me with his teeth:

Mine adversary sharpeneth his eyes upon me.

9 His anger teareth and pursueth me; he gnasheth with his teeth against me; as mine adversary he sharpeneth his eyes at me.

9 “God’s anger tore me ⸤apart⸥ and attacked me. 

He gritted his teeth at me. 

My opponent looked sharply at me. 

9 His anger tears at me, and He harasses me.

He gnashes His teeth at me.

My enemy pierces me with His eyes.

9 He has torn me in his wrath, and hated me;

he has gnashed his teeth at me;

my adversary sharpens his eyes against me.

9 His wrath has torn, and he has been hostile toward me;

he gnashed at me with his teeth.

My foe sharpens his eyes against me.

9 God is angry with me.

He attacks me and tears me up.

He grinds his teeth at me.

He stares at me as if he were my enemy.

9 “His anger has torn me and hunted me down,

He has gnashed at me with His teeth;

My adversary glares at me.