Deuteronomy 28:6–7

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

ESV

English Standard Version

6 You will be blessed when you come in and blessed when you go out.

7 The Lord will grant that the enemies who rise up against you will be defeated before you. They will come at you from one direction but flee from you in seven.

6 Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out. 7 The Lord shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.

6 Wherever you go and whatever you do,

you will be blessed.

7 “The Lord will conquer your enemies when they attack you. They will attack you from one direction, but they will scatter from you in seven!

6 “Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

7 “The Lord will cause your enemies who rise against you to be defeated before your face; they shall come out against you one way and flee before you seven ways.

6 You will be blessed when you come in and when you go out.

7 The Lord will help you defeat the enemies that come to fight you. They will attack you from one direction, but they will run from you in seven directions.

6 Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

7 Jehovah will cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thee: they shall come out against thee one way, and shall flee before thee seven ways.

6 Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed shalt thou be in thy going out. 7 Jehovah will give up, smitten before thee, thine enemies that rise up against thee; they shall come out against thee one way, and by seven ways shall they flee before thee.

6 You will be blessed when you come and blessed when you go. 

7 The Lord will defeat your enemies when they attack you. They will attack you from one direction but run away from you in seven directions. 

6 You will be blessed when you come in

and blessed when you go out.

7 “The Lord will cause the enemies who rise up against you to be defeated before you. They will march out against you from one direction but flee from you in seven directions.

6 “Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

7 “The Lord will cause your enemies who rise against you to be defeated before you; they shall come out against you one way and flee before you seven ways.

6 “Blessed will you be when you come in and blessed will you be when you go out.

7 “Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be defeated before you; on one road they shall come out against you, but on seven roads they shall flee before you.

6 You will be blessed no matter where you go.

7 Enemies will rise up against you. But the Lord will help you win the battle over them. They will come at you from one direction. But they’ll run away from you in seven directions.

6 “Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

7 “The Lord shall cause your enemies who rise up against you to be defeated before you; they will come out against you one way and will flee before you seven ways.