Revelation 17:14–15
14 They zwill make war on the Lamb, and athe Lamb will conquer them, for he is bLord of lords and bKing of kings, and those with him are ccalled and chosen and faithful.”
15 And the angel3 said to me, d“The waters that you saw, where the prostitute is seated, are peoples and multitudes and nations and languages.
Revelation 17:14–15 — The New International Version (NIV)
14 They will wage war against the Lamb, but the Lamb will triumph over them because he is Lord of lords and King of kings—and with him will be his called, chosen and faithful followers.”
15 Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations and languages.
Revelation 17:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful. 15 And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
Revelation 17:14–15 — New Living Translation (NLT)
14 Together they will go to war against the Lamb, but the Lamb will defeat them because he is Lord of all lords and King of all kings. And his called and chosen and faithful ones will be with him.”
15 Then the angel said to me, “The waters where the prostitute is ruling represent masses of people of every nation and language.
Revelation 17:14–15 — The New King James Version (NKJV)
14 These will make war with the Lamb, and the Lamb will overcome them, for He is Lord of lords and King of kings; and those who are with Him are called, chosen, and faithful.”
15 Then he said to me, “The waters which you saw, where the harlot sits, are peoples, multitudes, nations, and tongues.
Revelation 17:14–15 — New Century Version (NCV)
14 They will make war against the Lamb, but the Lamb will defeat them, because he is Lord of lords and King of kings. He will defeat them with his called, chosen, and faithful followers.”
15 Then the angel said to me, “The waters that you saw, where the prostitute sits, are peoples, races, nations, and languages.
Revelation 17:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 These shall war against the Lamb, and the Lamb shall overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings; and they also shall overcome that are with him, called and chosen and faithful. 15 And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
Revelation 17:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them; for he is Lord of lords and King of kings: and they that are with him called, and chosen, and faithful. 15 And he says to me, The waters which thou sawest, where the harlot sits, are peoples and multitudes and nations and tongues.
Revelation 17:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 They will go to war against the lamb. The lamb will conquer them because he is Lord of lords and King of kings. Those who are called, chosen, and faithful are with him.”
15 The angel also said to me, “The waters you saw, on which the prostitute is sitting, are people, crowds, nations, and languages.
Revelation 17:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 These will make war against the Lamb, but the Lamb will conquer them because He is Lord of lords and King of kings. Those with Him are called, chosen, and faithful.”
15 He also said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples, multitudes, nations, and languages.
Revelation 17:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 they will make war on the Lamb, and the Lamb will conquer them, for he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful.”
15 And he said to me, “The waters that you saw, where the whore is seated, are peoples and multitudes and nations and languages.
Revelation 17:14–15 — The Lexham English Bible (LEB)
14 These will make war with the Lamb, and the Lamb will conquer them, because he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful.”
15 And he said to me, “The waters that you saw, where the prostitute is seated, are peoples and crowds and nations and languages.
Revelation 17:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 They will make war against the Lamb. But the Lamb will overcome them because he is the most powerful Lord of all and the greatest King of all. His appointed, chosen and faithful followers will be with him.”
15 Then the angel spoke to me. “You saw the waters the prostitute sits on,” he said. “They stand for all the nations of the world, no matter what their race or language is.
Revelation 17:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 “These will wage war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, because He is Lord of lords and King of kings, and those who are with Him are the called and chosen and faithful.”
15 And he said to me, “The waters which you saw where the harlot sits, are peoples and multitudes and nations and tongues.