Loading…

Psalm 17:7–9

pWondrously show1 your steadfast love,

O Savior of those who seek refuge

from qtheir adversaries at your right hand.

Keep me as rthe apple of your eye;

hide me in sthe shadow of your wings,

from the wicked who do me violence,

my deadly enemies who tsurround me.

Read more Explain verse



Psalm 17:7–9 — The New International Version (NIV)

Show me the wonders of your great love,

you who save by your right hand

those who take refuge in you from their foes.

Keep me as the apple of your eye;

hide me in the shadow of your wings

from the wicked who are out to destroy me,

from my mortal enemies who surround me.

Psalm 17:7–9 — King James Version (KJV 1900)

Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee

From those that rise up against them.

Keep me as the apple of the eye,

Hide me under the shadow of thy wings,

From the wicked that oppress me,

From my deadly enemies, who compass me about.

Psalm 17:7–9 — New Living Translation (NLT)

Show me your unfailing love in wonderful ways.

By your mighty power you rescue

those who seek refuge from their enemies.

Guard me as you would guard your own eyes.

Hide me in the shadow of your wings.

Protect me from wicked people who attack me,

from murderous enemies who surround me.

Psalm 17:7–9 — The New King James Version (NKJV)

Show Your marvelous lovingkindness by Your right hand,

O You who save those who trust in You

From those who rise up against them.

Keep me as the apple of Your eye;

Hide me under the shadow of Your wings,

From the wicked who oppress me,

From my deadly enemies who surround me.

Psalm 17:7–9 — New Century Version (NCV)

Your love is wonderful.

By your power you save those who trust you

from their enemies.

Protect me as you would protect your own eye.

Hide me under the shadow of your wings.

Keep me from the wicked who attack me,

from my enemies who surround me.

Psalm 17:7–9 — American Standard Version (ASV)

Show thy marvellous lovingkindness,

O thou that savest by thy right hand them that take refuge in thee

From those that rise up against them.

Keep me as the apple of the eye;

Hide me under the shadow of thy wings,

From the wicked that oppress me,

My deadly enemies, that compass me about.

Psalm 17:7–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Shew wondrously thy loving-kindnesses, O thou that savest by thy right hand them that trust in thee from those that rise up against them.

Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, From the wicked that destroy me, my deadly enemies, who compass me about.

Psalm 17:7–9 — GOD’S WORD Translation (GW)

Reveal your miraculous deeds of mercy, 

O Savior of those who find refuge by your side 

from those who attack them. 

Guard me as if I were the pupil in your eye. 

Hide me in the shadow of your wings. 

Hide me from wicked people who violently attack me, 

from my deadly enemies who surround me. 

Psalm 17:7–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Display the wonders of Your faithful love,

Savior of all who seek refuge

from those who rebel against Your right hand.

Protect me as the pupil of Your eye;

hide me in the shadow of Your wings

from the wicked who treat me violently,

my deadly enemies who surround me.

Psalm 17:7–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Wondrously show your steadfast love,

O savior of those who seek refuge

from their adversaries at your right hand.

Guard me as the apple of the eye;

hide me in the shadow of your wings,

from the wicked who despoil me,

my deadly enemies who surround me.

Psalm 17:7–9 — The Lexham English Bible (LEB)

Show wondrously your acts of loyal love,

O Savior of those who take refuge

at your right hand

from those who rise up against them.

Keep me as the apple of your eye.

Hide me in the shadow of your wings

from the presence of the wicked who destroy me,

those enemies against my life,

they that surround me.

Psalm 17:7–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Show the wonder of your great love.

By using your powerful right hand,

you save those who go to you for safety from their enemies.

Take good care of me, just as you would take care of your own eyes.

Hide me in the shadow of your wings.

Save me from the sinful people who attack me.

Save me from my deadly enemies who are all around me.

Psalm 17:7–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Wondrously show Your lovingkindness,

O Savior of those who take refuge at Your right hand

From those who rise up against them.

Keep me as the apple of the eye;

Hide me in the shadow of Your wings

From the wicked who despoil me,

My deadly enemies who surround me.


A service of Logos Bible Software