Mark 9:22–23
22 “It has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us and help us.”
23 “ ‘If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for one who believes.”d
Mark 9:22–23 — English Standard Version (ESV)
22 And it has often cast him into fire and into water, to destroy him. But if you can do anything, have compassion on us and help us.” 23 And Jesus said to him, “ ‘If you can’! All things are possible for one who believes.”
Mark 9:22–23 — King James Version (KJV 1900)
22 And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us. 23 Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
Mark 9:22–23 — New Living Translation (NLT)
22 The spirit often throws him into the fire or into water, trying to kill him. Have mercy on us and help us, if you can.”
23 “What do you mean, ‘If I can’?” Jesus asked. “Anything is possible if a person believes.”
Mark 9:22–23 — The New King James Version (NKJV)
22 And often he has thrown him both into the fire and into the water to destroy him. But if You can do anything, have compassion on us and help us.”
23 Jesus said to him, “If you can believe, all things are possible to him who believes.”
Mark 9:22–23 — New Century Version (NCV)
22 The spirit often throws him into a fire or into water to kill him. If you can do anything for him, please have pity on us and help us.”
23 Jesus said to the father, “You said, ‘If you can!’ All things are possible for the one who believes.”
Mark 9:22–23 — American Standard Version (ASV)
22 And oft-times it hath cast him both into the fire and into the waters, to destroy him: but if thou canst do anything, have compassion on us, and help us. 23 And Jesus said unto him, If thou canst! All things are possible to him that believeth.
Mark 9:22–23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 and often it has cast him both into fire and into waters that it might destroy him: but if thou couldst do anything, be moved with pity on us, and help us. 23 And Jesus said to him, The ‘if thou couldst’ is if thou couldst believe: all things are possible to him that believes.
Mark 9:22–23 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 The demon has often thrown him into fire or into water to destroy him. If it’s possible for you, put yourself in our place, and help us!”
23 Jesus said to him, “As far as possibilities go, everything is possible for the person who believes.”
Mark 9:22–23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 “And many times it has thrown him into fire or water to destroy him. But if You can do anything, have compassion on us and help us.”
23 Then Jesus said to him, “ ‘If You can’? Everything is possible to the one who believes.”
Mark 9:22–23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 It has often cast him into the fire and into the water, to destroy him; but if you are able to do anything, have pity on us and help us.” 23 Jesus said to him, “If you are able!—All things can be done for the one who believes.”
Mark 9:22–23 — The Lexham English Bible (LEB)
22 And often it has thrown him both into fire and into water, in order that it could destroy him. But if you are able to do anything, have compassion on us and help us!” 23 But Jesus said to him, “If you are able! All things are possible for the one who believes!”
Mark 9:22–23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 “The spirit has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us. Please help us.”
23 “ ‘If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for the one who believes.”
Mark 9:22–23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 “It has often thrown him both into the fire and into the water to destroy him. But if You can do anything, take pity on us and help us!”
23 And Jesus said to him, “ ‘If You can?’ All things are possible to him who believes.”