Matthew 25:28–29
28 So take the talent from him and give it to him who has the ten talents. 29 fFor to everyone who has will more be given, and he will have an abundance. But from the one who has not, even what he has will be taken away.
Matthew 25:28–29 — The New International Version (NIV)
28 “ ‘So take the bag of gold from him and give it to the one who has ten bags. 29 For whoever has will be given more, and they will have an abundance. Whoever does not have, even what they have will be taken from them.
Matthew 25:28–29 — King James Version (KJV 1900)
28 Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents. 29 For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
Matthew 25:28–29 — New Living Translation (NLT)
28 “Then he ordered, ‘Take the money from this servant, and give it to the one with the ten bags of silver. 29 To those who use well what they are given, even more will be given, and they will have an abundance. But from those who do nothing, even what little they have will be taken away.
Matthew 25:28–29 — The New King James Version (NKJV)
28 So take the talent from him, and give it to him who has ten talents.
29 ‘For to everyone who has, more will be given, and he will have abundance; but from him who does not have, even what he has will be taken away.
Matthew 25:28–29 — New Century Version (NCV)
28 “So the master told his other servants, ‘Take the bag of gold from that servant and give it to the servant who has ten bags of gold. 29 Those who have much will get more, and they will have much more than they need. But those who do not have much will have everything taken away from them.’
Matthew 25:28–29 — American Standard Version (ASV)
28 Take ye away therefore the talent from him, and give it unto him that hath the ten talents. 29 For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away.
Matthew 25:28–29 — 1890 Darby Bible (DARBY)
28 Take therefore the talent from him, and give it to him that has the ten talents: 29 for to every one that has shall be given, and he shall be in abundance; but from him that has not, that even which he has shall be taken from him.
Matthew 25:28–29 — GOD’S WORD Translation (GW)
28 Take the two thousand dollars away from him! Give it to the one who has the ten thousand! 29 To all who have, more will be given, and they will have more than enough. But everything will be taken away from those who don’t have much.
Matthew 25:28–29 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
28 “ ‘So take the talent from him and give it to the one who has 10 talents. 29 For to everyone who has, more will be given, and he will have more than enough. But from the one who does not have, even what he has will be taken away from him.
Matthew 25:28–29 — The New Revised Standard Version (NRSV)
28 So take the talent from him, and give it to the one with the ten talents. 29 For to all those who have, more will be given, and they will have an abundance; but from those who have nothing, even what they have will be taken away.
Matthew 25:28–29 — The Lexham English Bible (LEB)
28 Therefore take the talent from him and give it to the one who has the ten talents. 29 For to everyone who has, more will be given, and he will have an abundance. But from the one who does not have, even what he has will be taken away from him.
Matthew 25:28–29 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
28 “Then his master commanded the other servants, ‘Take the $2,000 from him. Give it to the one who has $20,000. 29 Everyone who has will be given more. He will have more than enough. And what about anyone who doesn’t have? Even what he has will be taken away from him.
Matthew 25:28–29 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
28 ‘Therefore take away the talent from him, and give it to the one who has the ten talents.’
29 “For to everyone who has, more shall be given, and he will have an abundance; but from the one who does not have, even what he does have shall be taken away.