Acts 3:14–15
Acts 3:14–15 — The New International Version (NIV)
14 You disowned the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you. 15 You killed the author of life, but God raised him from the dead. We are witnesses of this.
Acts 3:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you; 15 And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.
Acts 3:14–15 — New Living Translation (NLT)
14 You rejected this holy, righteous one and instead demanded the release of a murderer. 15 You killed the author of life, but God raised him from the dead. And we are witnesses of this fact!
Acts 3:14–15 — The New King James Version (NKJV)
14 But you denied the Holy One and the Just, and asked for a murderer to be granted to you, 15 and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
Acts 3:14–15 — New Century Version (NCV)
14 You did not want the One who is holy and good but asked Pilate to give you a murderer instead. 15 And so you killed the One who gives life, but God raised him from the dead. We are witnesses to this.
Acts 3:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 But ye denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted unto you, 15 and killed the Prince of life; whom God raised from the dead; whereof we are witnesses.
Acts 3:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 But ye denied the holy and righteous one, and asked that a man that was a murderer should be granted to you; 15 but the originator of life ye slew, whom God raised from among the dead, whereof we are witnesses.
Acts 3:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 You rejected the man who was holy and innocent. You asked to have a murderer given to you, 15 and you killed the source of life. But God brought him back to life, and we are witnesses to that.
Acts 3:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 But you denied the Holy and Righteous One and asked to have a murderer given to you. 15 You killed the source of life, whom God raised from the dead; we are witnesses of this.
Acts 3:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 But you rejected the Holy and Righteous One and asked to have a murderer given to you, 15 and you killed the Author of life, whom God raised from the dead. To this we are witnesses.
Acts 3:14–15 — The Lexham English Bible (LEB)
14 But you denied the Holy and Righteous One and demanded that a man—a murderer—be granted to you. 15 And you killed the originator of life, whom God raised from the dead, of which we are witnesses!
Acts 3:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 You spoke against the Holy and Blameless One. You asked for a murderer to be set free instead. 15 You killed the one who gives life. But God raised him from the dead. We are witnesses of this.
Acts 3:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 “But you disowned the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you,
15 but put to death the Prince of life, the one whom God raised from the dead, a fact to which we are witnesses.